 |
| ||||||||||||
Vergleich zwischen der Kinofassung und dem Original Director's Cut (beide vertreten durch die US-DVDs von Anchor Bay)
Kinofassung: 94:00 min ohne Abspann (99:35 min mit Abspann) in NTSC
Director's Cut: 95:43 min o.A. (101:18 min m.A.) in NTSC
- 1 Schnitt
- Schnittdauer: 102,6 sec (= 1:43 min)
Der Film
Die transsexuelle Prostituierte Marybeth (Kerry Washington) und ihr als Kleingauner "arbeitender" Mann Benny versuchen ein normales Leben zu führen, der brutale Jüngling Romeo macht mit seiner Gang die Straßen unsicher, Manny hält seine Familie mit zwei ehrlichen Jobs über Wasser und der 10jährige Willy sorgt sich eher um seine Schwester als die von ihrem gewalttätigen Liebhaber eingenommene drogensüchtige Mutter (Illeana Douglas).
Das 2009 erschienene Drama Life Is Hot In Cracktown von Combat Shock-Regisseur Buddy Giovinazzo zeigt in episodenhafter Form Ausschnitte aus dem Leben einiger herunter gekommener Personen in einem amerikanischen Ghetto, deren Schicksale hier und da aufeinander treffen.
Der Film basiert auf der 1993 erschienen gleichnamigen Kurzgeschichten-Sammlung von Giovinazzo und versteht sich als authentische Milieustudie.
Ob man dem zustimmt und sich auf die z.T. vielleicht doch etwas klischeehaften Charaktere einlässt, muss jeder selbst wissen.
Die Fassungen
Nach einer eher begrenzten Auswertung in den US-Kinos Anfang des Jahres erscheint der Film nun am 25.08.2009 auf DVD in den Staaten und wie so oft hat der Käufer die Wahl zwischen zwei Fassungen.
Die längere davon trägt auf dem Cover den Vermerk "Original Director's Cut" und läuft knapp 2 Minuten länger.
Lediglich durch eine Szene unterscheiden sich die beiden VÖs. Gleich nach den ersten Credits sieht man, wie das Mädel Debbie (Stephanie Lugo) von dem befreundeten Brutalo Romeo gegen ihren Willen in einen Hinterhof gezogen wird, wo er sie mit seinen Jungs vergewaltigt. Diese einleitend kontroverse Szene wurde in der KF stark verkürzt bzw blieb nur noch als Andeutung erhalten.
Spätere Gewalt- und/oder Sex-Szenen sowie weitere Ausraster von Romeo, etliche Szenen mit Drogenkonsum und natürlich die nahezu allgegenwärtigen F-Wort-Dialoge blieben jedoch allesamt unangetastet. Man hat es also mit keiner allzu stark entschärften R-Rated-Fassung zu tun und kann sich auch ohne besagte Szene zu Beginn ein gutes Bild vom Film machen.
Interessant ist noch, dass auch die DVD mit dem DC auf der Cover-Rückseite das R-Rating zeigt. Wie man zuletzt beim Killer Cut von Freitag der 13. (2009) sehen konnte, setzt man also nicht immer auf den zusätzlich neugierig machenden "Unrated"-Aufdruck, wenngleich der vorgenommene Schnitt in der KF durchaus sehr MPAA-verdächtig ist. Es wäre wohl nicht allzu überraschend gewesen, dass dem DC aufgrund der Vergewaltigungs-Szene das R-Rating verweigert wurde.
Zu einer deutschen VÖ des Films, in welcher Fassung auch immer, ist bislang noch nichts bekannt.
Laufzeitangaben sind nach dem Schema
Kinofassung in NTSC-Geschwindigkeit / Director's Cut in NTSC-Geschwindigkeit
angeordnet
| ||||
02:18 / 02:18-04:01
Die Vergewaltigung wird in der KF nur angedeutet.
Im DC sieht man länger, wie Debbie die Kleidung vom Leib gerissen wird, dann besteigt Romeo sie. Dabei fallen konstant Sätze wie "Fuck you, motherfucker!" etc.
Als Romeo von ihr ablässt, macht sich direkt einer seiner Jungs bereit, dreht Debbie um und nimmt sie von hinten.
Ihr Wunsch nach Crack ("Please, just let me get a blast first!") bleibt unerhört und er tritt sie nach dem Geschlechtsakt nochmal.
Der nächste Kerl lacht noch kurz und hält sich unsicher zurück, worauf ihn Romeo "You wanna fuck her?" fragt bzw drängt. Er reagiert immer noch nicht und Romeo drückt ihn unzufrieden zurück.
Sein Kollege uriniert derweil noch auf die weiterhin auf der Matratze kauernde und schluchzende Debbie.
(Was dann auch der Grund für die darauffolgende und auch in der KF wieder enthaltene Aufforderung seines Cousins ist, das Mädel jetzt doch in Ruhe zu lassen)
insgesamt 102,6 sec
Cover der US-DVD mit dem Director's Cut:
| Amazon.de DVDs | ||||||||||||
|
Erklärung: SB.com distanziert sich von Bootlegs und Raubkopien. Nur in Ausnahmefällen, wenn keine Alternative zu erwerben ist, werden Schnittberichte zu Bootlegs gemacht. Aber nie zu Raubkopien. Die Autoren und Betreiber von Schnittberichte.com möchten auch darauf hinweisen, dass die folgenden Kommentare einzig und allein die Meinung des jeweiligen Verfassers sind und nicht von Schnittberichte.com oder ihren Mitarbeitern. Auch inhaltliche Fehler und Falschinformationen innerhalb der Kommentare sind ausschließlich dem jeweiligen Verfasser zuzuschreiben und nicht Schnittberichte.com oder ihren Mitarbeitern.
LMAA im RTL2 Style....war ziemlich enttäuscht...
dann doch lieber Combat Shock(übrigens bald endlich Uncut mit DE Tonspur gewürdigt)!
Be cool.Life is cool.You're so cool in Cracktown...so der Slogan so der Film....*schnarch*
Jep, gantz deiner Meinung! Hätte glat auf RTL 2 laufen können :(
Steht ausser Frage, das da Combat Shock (den ich persöndlich sowieso absolut gur finde)
um längen besser ist. Allerdings kann man den meiner Meinung nach überhaupt nich mit diesem Film vergleichen.
Jep, gantz deiner Meinung! Hätte glat auf RTL 2 laufen können :(
Steht ausser Frage, das da Combat Shock (den ich persöndlich sowieso absolut gur finde)
um längen besser ist. Allerdings kann man den meiner Meinung nach überhaupt nich mit diesem Film vergleichen.
Tolle Rechtschreibung.
Um Kommentare posten zu können, müssen Sie über das Forum angemeldet sein, auch wenn sie dort nicht posten wollen.
Einloggen
Neu Registrieren
 |